COMPTE! / ¡ATENCIÓN! / WATCH OUT!
Català
Si voleu dur els vostres fills a una bona escola bressol a Sant Cugat del Vallès, no trieu Tintin2 del carrer Bergara. Els propietaris són uns hipòcrites que només s'interessen pels vostres diners i no pas pels nens. No dubtaran pas a dir mentides (com amagar que el nen s'ha passat tot el dia plorant) si això els pot afectar econòmicament, per si voleu treure els vostres fills d'aqueix antre.
A més, han treballat 8 anys il·legalment:
http://www.radiosantcugat.cat/pda/index.php/informatius/Societat/37442.htm
http://lamaesquerra.blogspot.com/2008/10/una-setmana-farcida-dactes.html
I sembla que no som els únics que han tingut problemes:
http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=3045316
http://www.tvsantcugat.cat/index.php?option=com_xevgfx&Itemid=99999999&func=detail&id=2347
Uns pares afectats.
Castellano
Si queréis llevara vuestros hijos a una buena guardería en Sant Cugat del Vallès, no penséis en llevarlos a Tintin2 de la calle Bergara. Los propietarios son unos hipócritas que sólo se interesan por vuestro dinero, no por vuestros hijos. No dudarán en deciros mentiras (como esconderos que vuestro hijo o hija ha pasado todo el día llorando) si eso les puede repercutir a nivel económico, por si se os ocurre sacar a vustros hijos de ese antro.
Además, han trabajado 8 años de forma ilegal:
http://www.radiosantcugat.cat/pda/index.php/informatius/Societat/37442.htm
http://lamaesquerra.blogspot.com/2008/10/una-setmana-farcida-dactes.html
Y parece que no somos los únicos que han tenido problemas
http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=3045316
http://www.tvsantcugat.cat/index.php?option=com_xevgfx&Itemid=99999999&func=detail&id=2347
Unos padres afectados.
English
If you're thinking of bringing your children to a good Kindergarten in Sant Cugat del Vallès, do NOT come to the idea of choosing Tintin2 at Bergara street. The owners cannot be bothered by children, they just worry about making money, they are hypocrite. They will not tell you the truth (for instance, if your child has spent all day crying) if that's going to affect their income, such as you taking out your children from that dive. We have had a very bad experience with them.
On the top of that, they have worked eight years ilegally
http://www.radiosantcugat.cat/pda/index.php/informatius/Societat/37442.htm
http://lamaesquerra.blogspot.com/2008/10/una-setmana-farcida-dactes.html
And seemingly we are not the only parents who had problems:
http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=3045316
http://www.tvsantcugat.cat/index.php?option=com_xevgfx&Itemid=99999999&func=detail&id=2347
Signed by two affected parents
